You are hereForums / El Caribe / Foro Boricua / DinkaMandinka!

DinkaMandinka!


By TipoConSuerte - Posted on 17 November 2007

Hay un dicho en Puerto Rico el cual orgullosamente pregonamos, “El que no tiene Dinga, ¡tiene Mandinga!” Pocos conocen el significado del mismo. En si, este dicho alude hacia una basica teoria que ha existido en la sociedad Borincana desde tiempos incontables. Con buen acento Boricua usted preguntara, “¿y que significa este dicho?” La explicacion yace en lo siguiente:

A definicion, “Dinga” no es nada mas que una bastardizacion de la palabra “Dinka.” Igual sucede con “Mandinga.” Correctamente, la misma resulta ser “Mandinka.” La provenencia de las palabras, “Dinka y Mandinka” se encuentra en las costas opuestas del continente Africano. Alli encontramos el origen de estas palabras las cuales orgullosamente definen la escencia del ser Boricano.

En el Africa lejana - es decir la costa este - se encuentra lo que hoy conocemos como la nación del Sudan. Hacia el súroeste de esta nacion existe hasta este dia una tríbu agro-pastoral conocida como “Dinka.” Los Dinka del sur son marcadamente distinguidos sobre sus hermanos del norte, por la intensa negrura de su piel, y por su espigada estatura.

Curioso detalle: Por casualidad, ¿alguien recuerda el baloncelista de la NBA Manut Bol? El padre de este atleta es jefe de una tríbu Dinka.

Los Mandinka predominan los paises del oeste Africano. Es decir, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Sierra Leone, y otros. Durante los años del libre comercio de esclavos, los Mandinka constituyeron la gran mayoria de aquellos esclavizados quienes forzadamente llegaron a nuestro hemisferio. Dicen que una de las caracteristicas mas sobresalientes de los Mandinkas es su impresiva habilidad de crear musica a traves de sus tambores.

¿Tendremos mas de Mandinka que de Dinka? ¡Indudablemente! Pero de ahora en adelante correctamente digamos, “El que no tiene Dinka, ¡tiene Mandinka!” Escencialmente, “si no tienes sangre de esta tríbu Africana, tienes la de aquella!” Sea como sea, ¡tienes sangre Africana!

Debemos recordar que en Puerto Rico, por mas blanquito que seas, muy dentro de tus venas fluye ¡la bendita sangre Africana! Y para quien se incline por negar esta honorable realidad, cierro esta anecdota con una pregunta final: Y tu abuela, ¿donde esta? ¿Ah?

TCS

"Imbele suyu cummare!"

Post new comment

Google Friend Connect (leave a quick comment)
loading...
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options